API Termini e Condizioni di utilizzo

Sezione 1. Definizioni.

A meno che non specificato diversamente, i termini in maiuscolo hanno il significato come definito nei Termini e Condizioni di Utilizzo Fotolia.

“ID Affiliato”indica il codice identificativo unico fornito da Fotolia ad ogni Utente qualificato a partecipare al Programma di Affiliazione Fotolia.

“API” è l'acronimo che indica "Application Programming Interface".

“Utente Finale” indica l'Utente di un Client API Fotolia.

"Fotolia” indica Fotolia LLC ed altri suoi affiliati e sussidiari.

“Programma di Affiliazione Fotolia”sta ad indicare il Programma di Affiliazione qui descritto : http://it.fotolia.com/Info/Agreements/Affiliation, soggetto a modifiche e aggiornamenti nel tempo.

“Client API Fotolia (Fotolia API Clients) ”indica ogni software, quale un sito web, un blog o un'applicazione che utilizzi in maniera diretta o indiretta un' API Fotolia.

“Specifiche dell'API Fotolia” indica tutte le informazioni e la documentazione fornita da Fotolia relativamente all'API Fotolia.

“Attributi del marchio Fotolia” indica i nomi e i marchi registrati (di prodotti e di servizi), i loghi, i nomi dei domini, e altri attributi caratteristici del marchio Fotolia.

“La Banca Immagini Fotolia” indica il database Fotolia contenente tutti le Opere che sono state caricate su Fotolia.

“Prezzo Fotolia” indica il prezzo corrente applicato da Fotolia nel sito per un'Opera.

“Sito Fotolia”indica tutti i siti di proprietà e sotto il controllo di Fotolia, con il nome di dominio “Fotolia”.

“Autore di Terze Parti” indica un utente Fotolia che ha caricato una o più Opere sulla Banca immagini Fotolia e che è proprietario dei contenuti caricati, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale connessi a suddetti contenuti.

Sezione 2. Descrizione dell'API Fotolia.

l'API Fotolia tipicamente permette ad un Cliente API di interrogare la Banca immagini Fotolia e di visualizzare i risultati di tale ricerca. L'API Fotolia si presenta in 3 differenti sottoinsiemi di API: l'API Partner, l'API Business e l'API Sviluppo.

l'API Partner può essere utilizzato da un utente Fotolia abilitato a partecipare al Programma di Affiliazione Fotolia, per inviare una query di ricerca alla Banca Immagini Fotolia e visualizzare i risultati di questa ricerca, inclusi i dettagli riferiti ai contenuti risultanti, sul proprio Client API Fotolia. Gli utenti finali vengono poi re-indirizzati al sito di Fotolia per l'eventuale acquisto di Opere.

L'API Business abilita un Utente API a vendere Opere come parte di un prodotto finale che costituisce un prodotto derivato, come definito dalle normative di legge sul copyright degli Stati Uniti d'America (the “End Product”). Il prodotto finale (The End Product) può essere sia in formato tangibile che digitale ma in ogni caso le immagini in esso integrate potranno essere utilizzate esclusivamente in conformità con le condizioni relative al tipo di Licenza d'uso scaricata. Il prezzo Fotolia per ogni Opera incorporata in un prodotto finale acquistato o scaricato da un utente finale verrà detratto dai crediti presenti nel conto Fotolia dell'Utente API.

L'API Sviluppo permette ad uno Sviluppatore di creare delle API Client Fotolia ad uso non commerciale quali widgets, plugins, addons, estensioni, webservices, o altre API, tali da consentire ad un utente finale di: (a) interrogare la banca immagini Fotolia sui dettagli di un'Opera; e (2) caricare contenuti nella banca immagini Fotolia, interrogare Fotolia per ottenere informazioni su un utente, posto che tale utente sia registrato regolarmente su Fotolia. Nessuna Opera può essere visualizzata sull'API Client Fotolia utilizzando l'API Sviluppo.

(a) Per ottenere una delle tre API Fotolia, è indispensabile: (i) essere un utente registrato e convalidato; (ii) richiedere una API key nella sezione API del proprio spazio Fotolia. Nella richiesta si chiede di specificare lo scopo per cui si intende utilizzare l' API Fotolia e il tipo di key richiesta. Una volta accettata la richiesta di accesso ad una delle API specificate, Fotolia provvederà a fornire al richiedente una API Key così da permettere l'accesso.

(b) Fotolia si riserva il diritto a sua sola discrezione e in ogni momento, di rifiutare una richiesta di accesso all'utilizzo dell'API Fotolia. Fotolia non può essere ritenuta responsabile da nessuno per eventuali danni o disagi di qualsiasi sorta, derivati dal rifiuto di accettare una richiesta di accesso all'API Fotolia.

Sezione 3. Licenze d'usi e Restrizioni.

L' API Fotolia e le specifiche delle API Fotolia (i “Materiali in Licenza”) sono di proprietà di Fotolia e sono concesse con una licenza d'uso su base internazionale, non esclusiva, revocabile, non trasferibile per l'utilizzo delle API, secondo i Termini e le Condizioni riportate nel presente documento e nella sua versione inglese Fotolia Terms and Condition. Suddetti Termini e Condizioni definiscono gli ambiti legittimi di utilizzo dei Materiali in Licenza e di tutti gli aggiornamenti, le revisioni, le modifiche in ogni copia dei Materiali in Licenza realizzati dall'Utente API o per conto di esso. Tutti i diritti non esplicitamente accordati nel presente documento restano di esclusiva pertinenza e proprietà di Fotolia.

Tutti gli Utenti di un'API Fotolia accettano e sottoscrivono:

(a) di essere in possesso di un conto Fotolia attivo e valido, che non sia stato chiuso o sospeso da Fotolia a seguito di effrazioni dei Termini e Condizioni d'Uso Fotolia.

(b) L'Utente API accetta e riconosce la propria responsabilità in quanto a condotta e contenuto, nell'applicazione ed utilizzo dei Materiali in Licenza e per ogni conseguenza da queste derivata. L'Utente API accetta e riconosce di poter utilizzare i Materiali in Licenza soltanto per usi legali, conformi a e rispettosi dei Termini e Condizioni Fotolia (Fotolia Terms and Conditions), dei Termini di Utilizzo Fotolia (the Fotolia Terms of Use) e di ogni altra politica o indicazione applicabile. Se l'Utente API è internazionale, è tenuto a rispettare anche le legislazioni locali in materia di condotta e accettabilità dei contenuti, comprese le leggi regolanti l'esportazione di dati verso gli Stati Uniti d'America o verso il proprio Paese di residenza.

(c) L'Utente finale accetta e riconosce che le Opere sono di proprietà di Fotolia o degli Autori Terze Parti e che sono protette dalle leggi sulla proprietà intellettuale, incluse le leggi su brevetti, copyright, diritti sui marchi e altri simili diritti. L'Utente API eserciterà la massima diligenza affinché i contenuti vengano protette e che ne sia impedita la copia, la distribuzione, la visualizzazione o l'alterazione. L'Utente API assicura che i nomi degli Autori Terze Parti siano visibili su ogni immagine o video visualizzato sul proprio Client API Fotolia e che siano preceduti dal simbolo di copyright (“©”).

(d) Ogni volta che un nome o password Utente vengono trasmessi a Fotolia attraverso un'API Fotolia, l'Utente è tenuto ad assicurare la protezione del trasferimento dati con un criptaggio SSL a 128 Bit minimo.

(e) All'Utente API non è permesso camuffare o nascondere la propria identità o l'identità del proprio Client API Fotolia quando richiede l'autorizzazione ad utilizzare l'API Fotolia ed in ogni caso in qualsiasi altro momento rilevante.

(f) All'Utente API Fotolia non è permesso creare un Client API Fotolia che costituisca, promuova o utilizzi i Materiali in Licenza in associazione con spyware, adware, o altri programmi o codici maligni.

(g) L'Utente API Fotolia non può utilizzare i Materiali in Licenza in nessuna maniera o per nessuna finalità che possa violare qualunque legge, diritto o regolamento, nessuna legge sulla persona e sulla privacy, inclusi ma non limitatamente a diritti di proprietà intellettuale, diritti di privacy e diritti della persona.

(h) L'Utente API non può utilizzare i Materiali in Licenza in una maniera tale da avere un impatto, o da interferire o da danneggiare il sito Fotolia, i servers Fotolia, o la Banca Immagini Fotolia. L'Utente API Fotolia non può utilizzare una larghezza di banda dalle dimensioni ingiustificate. Fotolia riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, di limitare il numero delle interrogazioni (query) inviate dall'Utente Fotolia tramite l'API Fotolia, nel modo e nel volume definite a esclusiva discrezione di Fotolia, senza notifica e senza responsabilità verso alcuno.

(i) l'Utente API accetta e si impegna a non vendere, dare in noleggio o concessione o in sub-licenza a terze parti i Materiali in Licenza o l'accesso ad essi. Fatta eccezione per quanto espressamente definito per l'Api Business e l'API Partner, all'Utente API non è permesso ottenere alcun profitto dall'uso diretto o indiretto dei Materiali in Licenza.

(j) L'Utente API si impegna a non utilizzare alcun marchio o logo Fotolia in maniera tale da implicare una relazione o un'affiliazione, una sponsorizzazione o una certificazione da parte di Fotolia, altra dall'utilizzo dell'API Fotolia, o che possa ragionevolmente essere interpretata come un'autorizzazione del contenuto editoriale contestuale oppure come una rappresentazione del pensiero o della policy di Fotolia. L'Utente API è tenuto a pubblicare la seguente clausola esonero di responsabilità sul proprio Fotolia API Client: “Questo prodotto utilizza l'API Fotolia, ma non è certificato, nè confermato o sponsorizzato da Fotolia, e [nome del partner API Fotolia] non è associato nè è in relazione alcuna con Fotolia.”

(k) L'Utente API si impegna a non immagazzinare alcuna immagine o dato ottenuto tramite l'API Fotolia se non per un periodo di tempo ragionevole.

(l) Il suo Client API Fotolia (Fotolia API Client) non può contenere o trasmettere virus, worms, troiani o qualunque altro codice maligno o distruttivo e/o avente funzioni distruttive.

(m) L'Utente API non può utilizzare un'API Fotolia per mostrare una comparazione tra Fotolia e i suoi concorrenti in relazione al tariffario o a qualsivoglia altro aspetto, oppure per promuovere i beni e i servizi di ogni altro concorrente di Fotolia.

(n) l'Utente API non può utilizzare un'API Fotolia in associazione con un programma di abbonamento Fotolia. Ad esempio, non è permesso visualizzare / esporre immagini o video a Clienti finali e scaricare i file selezionati per conto del Cliente finale tramite programma di Abbonamento.

Tutti gli utenti dell' API Partner Fotolia accettano e riconoscono quanto segue:

(a) All'Utente API Partner non è permesso rivendere immagini o video o permettere che immagini o video siano scaricati dal Client API Fotolia. L'utente API Prtner può esclusivamente re-indirizzare gli utenti finali al sito di Fotolia per acquistare o scaricare immagini o video. L'Utente API Partner non può utilizzare l'Utente API Fotolia per visualizzare o fornire contenuti al suo Client API Fotolia.

(b) L'Utente API Partner può ricavare del reddito dal suo utilizzo dell'API esclusivamente tramite la partecipazione al Programma di Affiliazione Fotolia. Inoltre, l'Utente API Partner si impegna a non utilizzare la API Partner per qualunque uso commerciale e di non addebitare importi e/o pagamenti all'utente finale del Client API Fotolia.

(c) L'Utente API Partner può ricavare del reddito soltanto tramite il programma di Affiliazione Fotolia, in conformità con i suoi Termini e Condizioni di Utilizzo. L'Utente è eleggibile a ricevere pagamenti nell'ambito del Programma di Affiliazione Fotolia soltanto se i collegamenti di re-indirizzamento dell'utente finale al sito di Fotolia contengono il codice (ID) di affiliazione, secondo quanto descritto nelle specifiche delle API Fotolia.

(d) L'Utente API Pertner deve visualizzare all'interno del suo Client API Fotolia, in ogni momento, un collegamento permanente alla homepage del sito Fotolia.

(e) Il Client API Fotolia deve essere pubblicamente disponibile e non richiedere alcuna credenziale di accesso ristretto, quali login o password o simili.

L'Utente API Business accetta e riconosce quanto segue:

(a) L'utilizzo dell'API Business si applica soltanto per la vendita di Prodotti Finali.

(b) Tutti i Prodotti Finali devono consistere in Lavori derivati delle immagini, come da definizione delle leggi sul copyright degli Stati Uniti d'America.

(c) You shall charge an amount for the End Product that exceeds the aggregate Fotolia Price for each Work contained therein.

(d) L'Utente API Business accetta e riconosce di essere il licenziatario di tutte le immagini o i video contenuti nel Prodotto Finale che viene acquistato o scaricato dall'Utente Finale, e di essere pertanto soggetto alle Condizioni di Utilizzo applicabili al tipo di Licenza d'uso scaricata. Allo stesso modo, l'Utente API Business accetta e si impegna ad utilizzare le Opere nei Prodotti Finali in conformità con i Termini e le Condizioni della Licenza d'Uso scaricata.

L'utente API Sviluppo accetta e si impegna a rispettare quanto segue:

(a) L'Utente API Sviluppo può utilizzare l'API Sviluppo esclusivamente a finalità NON commerciali. Qualora il Client API Fotolia generi reddito o intenda generarne,verrà considerato come un uso commerciale dell'API Sviluppo Fotolia. In ogni caso, Fotolia riserva il diritto di monitorare il Client API Fotolia e determinare a propria esclusiva discrezione, senza clausola giustificativa, lo status commerciale o non commerciale del Client API Fotolia derivante dall'applicazione per tutta la durata dell'utilizzo dell'API Sviluppo. Qualora l'Utente API Sviluppo desideri utilizzare l'applicazione per finalità commerciali, è tenuto a chiederne l'autorizzazione scritta di Fotolia, che può decidere a propria esclusiva discrezione se concedere l'approvazione o meno. Per richiedere l'autorizzazione ad un uso commerciale dell'API Sviluppo, l'Utente API può contattare Fotolia al seguente indirizzo email: api@fotolia.com.

(b) L'Utente API Sviluppo non può immagazzinare, leggere o processare alcuna Nome e/o password di iscrizione per gli utenti finali. Questa informazione può essere esclusivamente trasmessa tramite l'API Sviluppo in maniera conforme a questo documento (Fotolia API Terms and Conditions) e alle Specifiche API Fotolia.

(c)Fatta eccezione dei nomi e delle password di registrazione degli Utenti finali, al Client API Fotolia non è permesso chiedere alcun tipo di informazione agli Utenti Finali.

Section 4. Modifiche

Fotolia riserva il diritto di rendere pubbliche versioni successive dei Materiali coperti da licenza e di rendere obbligatoria per il Cliente API Fotolia l'applicazione delle versioni più recenti.

Sezione 5. Supporto

Fotolia riserva la facoltà di fornire all'Utente API supporto e modifiche relativamente ai Materiali in Licenza (generalmente con il termine "Supporto"),a propria insindacabile discrezione ed ha il diritto di terminare tale supporto in qualsiasi momento, senza l'obbligo di preavviso o ulteriore giustificazione.

Sezione 6.Termine e Rescissione

6.1 >Fotolia si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare in parte o completamente uno o tutti gli aspetti dei Materiali in Licenza, inclusa la disponibilità di questi, a propria esclusiva discrezione, in ogni momento, senza preavviso o responsabilità nei confronti di alcuno.

6.2 La decorrenza di questi Termini di Utilizzo ha effetto a partire dalla data in cui l'Utente accetta e riconosce i Termini di Utilizzo e continua da quel momento, salvo caso di rescissione come descritto nel presente documento

6.3 Fotolia riserva il diritto di revocare i Termini di Utilizzo a propria esclusiva discrezione e senza necessità di preavviso per qualsiasi motivo, incluso ma non limitatamente al caso che l'Utente API intenti una qualsiasi azione che si rifletta negativamente su Fotolia o tale da screditare e/o svalutare le caratteristiche specifiche del marchio Fotolia e/o la reputazione o diligenza di Fotolia.

6.4 Con la cessazione dei presenti Termini e Condizioni, tutti i diritti di Licenza terminano. l'Utente API Fotolia è tenuto a distruggere ed eliminare subito tutte le copie delle API Fotolia e della documentazione Fotolia (compresi le API key e i dati ottenuti dall'uso delle API).

6.5 Nel caso di una parziale o completa rescissione per qualsivoglia motivo, le Sezioni 6, 7, 8, 9, 10, 11, e 13 restano in vigore anche dopo suddetta rescissione. Entrambe le Parti, Fotolia e l'Utente API accettano e riconoscono che nessuna delle Parti può essere ritenuta responsabile per danni di alcun genere derivanti dalla rescissione dei Termini e Condizioni di Utilizzo qui descritti.

Sezione 7. CLAUSOLA DI MANLEVA

L'utente API accetta di indennizzare, difendere e mantenere indenne Fotolia, nonché i suoi funzionari, direttori, agenti,impiegati (collettivamente definiti "Parti garantite") da e contro qualsiasi responsabilità e costo derivante da o in qualsiasi modo collegato all'utilizzo delle API o degli altri Materiali in Licenza e servizi di Fotolia, incluse eventuali spese legali derivanti da qualsiasi rivendicazione, perdita o danno, reale e consequenziale, derivante da o collegato in qualsiasi modo all'impiego dei Materiali in Licenza o alla violazione dei presenti Termini e Condizioni. Fotolia invierà una notifica scritta all'Utente API di una rivendicazione, citazione o azione legale qualora si verifichi il caso.

Sezione 8.CLAUSOLA Di ESONERO.

L'UTENTE API ESPLICITAMENTE RICONOSCE ED ACCETTA CHE:

(a) L'USO DEI MATERIALI IN LICENZA A PROPRIO ESCLUSIVO RISCHIO E RESPONSABILITÀ'. LE API DI FOTOLIA E I MATERIALI IN GARANZIA VENGONO FORNITI "COME TALI" SENZA ALTRA FORMA DI GARANZIA. NELLA MISURA PIÙ AMPIA POSSIBILE CONSENTITA DALLA LEGGE, FOTOLIA NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA, IMPLICITA E/O STATUTARIA, COMPRESA, MA NON LIMITATAMENTE, LA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, DI IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE,E DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI.

(b) FOTOLIA NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA (i) IN MERITO ALLA COMPATIBILITÀ'E INTEGRITA' DEI CONTENUTI LICENZIATI, (ii) ALLA DISPONIBILITÀ NEL TEMPO, ALLE PRESTAZIONI (iii) ALL'ACCURATEZZA, ALL'AFFIDABILITÀ DELLE API DI FOTOLIA. FOTOLIA NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA SULLA (iv) INTEGRITA' DEI CONTENUTI ACQUISTATI O OTTENUTI DALL'UTENTE API ATTRAVERSO L'USO DEI MATERIALI IN LICENZA E CHE (V) EVENTUALI ERRORI NEI MATERIALI LICENZIATI VENGA CORRETTO.

(c) L'UTENTE API ACCETTA DI SCARICARE E/O DI USARE LE API DI FOTOLIA E TUTTO IL SOFTWARE DI TERZI RESO DISPONIBILE CON O TRAMITE LE API DI FOTOLIA A SUO RISCHIO E DISCREZIONE NONCHÉ DI ASSUMERSI OGNI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI DANNI AL SISTEMA O PER LA PERDITA DI DATI RISULTANTE DAL TRASFERIMENTO (DOWNLOAD) O DALL'USO DELLE API DI FOTOLIA E DEL SOFTWARE DI TERZI.

(d) IN NESSUN CASO LE INFORMAZIONI OTTENUTE DA FOTOLIA IN FORMA ORALE O SCRITTA POSSONO DETERMINARE UNA GARANZIA NON ESPLICITAMENTE DICHIARATA QUI.

Section 9. Limitation of Liability

L'UTENTE API ESPLICITAMENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE IN NESSUN CASO FOTOLIA SARA’ RESPONSABILE DEI DANNI PROVOCATI DALL'USO O DALL'USO IMPROPRIO DELLE API DI FOTOLIA. TALE LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA ANCHE NEL CASO DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, ESEMPLARI O PENALI BASATI SU GARANZIE, CONTRATTI, REATI (IVI COMPRESA LA NEGLIGENZA) O ALTRO, ANCHE NEL CASO IN CUI FOTOLIA SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITA' DI TALI DANNI RISULTANTI DA (i) DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE LE API DI FOTOLIA E ALTRI MATERIALI IN LICENZA (ii) I COSTI DI COMMESSA O DI EVENTUALI SOSTITUZIONI DI BENI E SERVIZI RISULTANTI DA QUALSIASI BENE, DATO, INFORMAZIONE O SERVIZIO ACQUISTATI O OTTENUTI O MESSAGGI RICEVUTI O TRANSAZIONI ESEGUITE TRAMITE O CON L'AUSILIO DEI MATERIALI IN LICENZA. (iii) ACCESSO NON AUTORIZZATO O ALTERAZIONI DELLE TRASMISSIONI DATI DEL CLIENT API FOTOLIA (iv) DICHIARAZIONI O COMPORTAMENTI DI TERZE PARTI IN RELAZIONE AI MATERIALI IN LICENZA.(v) QUALSIVOGLIA QUESTIONE RIFERITA AI MATERIALI IN LICENZA.

Sezione 10. Esclusioni e Limitazioni

QUALORA ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTANO L'ESCLUSIONE DI ALCUNE GARANZIE, O LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ' PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, ALCUNE DELLE RESTRIZIONI DESCRITTE NELLE SEZIONI 8 E 9 POTREBBERO NON APPLICARSI ALL'UTENTE API.

Sezione 11. Rimedi

You acknowledge that Your breach of the Terms of Use and the license restrictions contained herein may cause irreparable harm to Fotolia, the extent of which would be difficult to ascertain. Accordingly, You agree that, in addition to any other remedies to which Fotolia may be legally entitled, Fotolia shall have the right to seek immediate injunctive relief in the event of a breach of such sections by You or any of Your officers, employees, consultants or other agents.

Sezione 12. Pubblicità

L'Utente Api non può promuovere o commercializzare né può rilasciare alcuna dichiarazione o comunicato pubblico inclusi ma non limitatamente ad annunci o comunicati stampa riguardo al Client API Fotolia, se non esplicitamente permesso in anticipo da Fotolia in forma scritta.

Sezione 13. Intenzioni Generali

i presenti Termini e Condizioni d'Utilizzo API (Terms and Conditions Of Fotolia API) unitamente ai Termini e Condizioni Fotolia, costituiscono l'Intero Accordo tra L'Utente API e Fotolia e governa l'utilizzo dell'API Fotolia da parte dell'Utente API.

API contenuti nel presente contratto sono disciplinati dalle leggi dello Stato di New York, New York che prevarranno in caso di controversia con le altre leggi in vigore nello Stato di New York o nel Paese di residenza dell'Utente API.L'Utente e Fotolia si impegnano ad assoggettarsi alla personale ed esclusiva giusrisdizione delle corti entro la contea di New York, New York.

La mancanza di provvedimenti da parte di Fotolia atti ad esercitare o a far rispettare i propri diritti o intenzioni del presente Termini e Condizioni non costituisce una rinuncia di tali diritti o intenzioni.Qualora, per qualsiasi motivo, uno dei Termini e condizioni API, o una parte di esso, sia ritenuta invalido o inapplicabile dalle Autorità competenti, i rimanenti Termini e condizioni API e altri Materiali in Licenza conserveranno la loro piena validità e applicabilità secondo la legge.

Le intestazioni di questo documento "Termini e Condizioni di Utilizzo" sono riportate soltanto per utilità e non hanno effetti legali o contrattuali.

In forza degli articoli e clausole qui descritti, per le finalità di queste Condizioni di Utilizzo, Fotolia e la Controparte sono e agiscono come entità indipendenti e non come partner, nè associati, agenti, impiegati o datori di lavoro l'una dell'altra. L'Utente API non ha alcuna autorità di assumere o creare alcuna obbligazione in nome e per conto di Fotolia, direttamente o indirettamente, nè ha il diritto di legare Fotolia ad alcun tipo di contratto o impegno.

Fotolia riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di assegnare interamente o parzialmente a terze parti i diritti e le obbligazioni qui descritte. L'Utente non ha diritto di assegnare alcuno dei diritti e delle obbligazioni qui descritte a terze parti.